
Approved fluids and lubricants 81
Coolant additives for two-cycle engines
Corrosion-inhibiting antifreeze concentrate
Manufacturer
Brand name Remarks
MTU Friedrichshafen
Powercool
Old World Industries. Powercool Antifreeze & Coolant
Powercool Extended Life Antifreeze &
Coolant
Corrosion-inhibiting antifreeze ready mixtures
Manufacturer
Brand name Remarks
MTU Friedrichshafen Powercool Plus Extended Life Antifreeze
& Coolant Premix 50/50
Old World Industries. Powercool 50/50 Antifreeze & Coolant
Water-soluble corrosion inhibitor concentrates
Manufacturer
Brand name Remarks
MTU Friedrichshafen
Powercool 2000
Powercool 3000
Penray Pencool 2000
Pencool 3000
Preservatives
For details and special information, see chapter on “Preservation” (→ Page 43)
Initial operation corrosion-inhibiting oils for internal preservation
Manufacturer
Brand name Remarks
BP p.l.c.
Motorenschutzöl MEK SAE 30
Cepsa Lubricants Cepsa Rodaje Y Proteccion SAE 30
Full-load engine oil in
compliancewithOil
Category 1
Exxon M obil Mobilarma 524
Only suitable for
preservation run!
Fuchs Titan Universal HD 30 MTU Full-load engine oil in
compliancewithOil
Category 1
SRS S chmierstoff Vertrieb GmbH SRS Antikorrol M SAE 30
SRS Motorenöl O-236 SAE 15W-40
Full-load engine oil in
compliancewithOil
Category 1
Full-load engine oil in
compliancewithOil
Category 2
A001061/34E 09-11 ©MTU
TIM ID: 0000020848 – 004
Comentarios a estos manuales