
Approved fluids and lubricants 69
Emulsifiable corrosion-inhibiting oils
Manufacturer
Brand name Runtime
Hour / Year
Remarks
Shell S hell Oil 9156 6000 / 1
For applicability, see chapter
3 (emulsifiable corrosion
inhibitor oils)
Coolant additives for Series 956-01/02 and Series 1163-02, Marine application
For details and special information, see chapter on “Coolants” (→ Page 15)
Special arrangements presently in effect remain valid.
Emulsifiable corrosion-inhibiting oils
Manufacturer
Brand name Runtime
Hour / Year
Remarks
Shell S hell Oil 9156 6000 / 1
For applicability, see chapter
3 (emulsifiable corrosion
inhibitor oils)
Water-soluble corrosion inhibitors concentrates
Manufacturer
Brand name Runtime
Hour / Year
Remarks
Arteco Freecor NBI
6000 / 2
BASF Glysacorr G93-94 6000 / 2
CCI Corporation
A 216
6000 / 2
CCI M anufacturing IL
Corporation
A 216
6000 / 2
Chevron
Texcool A – 200
6000 / 2
Detroit Diesel
Power Cool Plus 6000 6000 / 2
Ginouves
York 719
6000 / 2
Old World
A 216
6000 / 2
Valvoline
ZEREX G-93 6000 / 2
Coolant additives for Series 956 -01
/02, 1163-02 and Series 956 TB33 (year
of manufacture 2009 and lat
er as pe r nameplate)
For details and special information, see chapter on “Coolants” (→ Page 15)
Special arrangements presently in effect remain valid.
A001061/34E 09-11 ©MTU
TIM ID: 0000020848 – 004
Comentarios a estos manuales